12-710 Emd Uruchomienie